news crest

 

Face à la recrudescence des cas de COVID-19 et variants dans la Zone métropolitaine de Washington, D.C., l’Ambassade d’Haïti tient à informer la communauté ainsi que le grand public, des dispositions suivantes prises afin de renforcer les mesures visant à protéger aussi bien les membres de son personnel que ses visiteurs, tout particulièrement, ceux qui viennent renouveler leur passeport.

  • Présenter un certificat de vaccination ou à défaut, un test négatif datant de moins de trois (3) jours.
  • Porter obligatoirement un masque à l’intérieur du bâtiment.
  • Laisser l’immeuble après avoir rempli les formalités nécessaires de renouvellement de passeport.
  • Récupérer les passeports qui seront remis à l’heure fixée pour la livraison et à l’extérieur.

L’Ambassade d’Haïti, tout en regrettant les inconvénients qui pourraient survenir suite aux mesures citées plus haut, souhaite à tous une Saine et Heureuse Année!

 


 

Akòz ogmantasyon rapid kantite moun ki malad ak COVID-19 nan zòn Washington lan, Anbasad Ayiti nan Etazini vle enfòme kominote a ke li oblije ranfòse dispozisyon li pran poul pwoteje ni anplwaye li yo ni moun k ap vizite, sitou sa ki bezwen fè paspò yo.

  • Prezante kat vaksinasyon w oubyen yon test negatif resan ki pa gen plis ke twa (3) jou.
  • Mete yon mask pandan tout tan w anndan anbasad la.
  • Kite batiman an lè w fin bay papye w epi ranpli fomilè pou w renouvle paspò w.
  • Vin pran paspò w ke y ap remèt sou lakou a nan lè y ap di w tounen an.

Anbasad la regrèt pwoblèm ke w kapab gennyen akòz mezi sila yo ki la pou pwoteje tout moun et li swete nou tout yon Lane an Sante.