FRANÇAIS
L’arrêté nommant les membres du Gouvernement du Premier Ministre Garry Conille, a été publiée dans le journal officiel Le Moniteur Spécial N°26 du 11 juin 2024.
Le cabinet ministériel est ainsi composé :
- Garry CONILLE est nommé Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales ;
- Dominique DUPUY est nommée Ministre des Affaires Étrangères et des Cultes ;
- Dominique DUPUY est nommée Ministre des Haïtiens Vivant à l’Étranger ;
- Ketleen FLORESTAL est nommée Ministre de l’Économie et des Finances ;
- Ketleen FLORESTAL est nommée Ministre de la Planification et de la Coopération Externe ;
- Vernet JOSEPH est nommé Ministre de l’Agriculture des Ressources Naturelles et du Développement Rural ;
- Raphaël HOSTY est nommé Ministre des Travaux Publics Transports et Communications ;
- James MONAZARD est nommé Ministre du Commerce et de l’Industrie ;
- James MONAZARD est nommé Ministre du Tourisme ;
- Moïse JEAN-PIERRE Fils est nommé Ministre de l’Environnement ;
- Antoine AUGUSTIN est nommé Ministre de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle ;
- Antoine AUGUSTIN est nommé Ministre de la Culture et de la Communication ;
- Georges Wilbert FRANCK est nommé Ministre des Affaires Sociales et du Travail ;
- Georges Fils BRIGNOL est nommé Ministre de la Santé Publique et de la Population ;
- Marie Françoise SUZAN est nommée Ministre de la Condition Féminine et des Droits de la Femme ;
- Niola Lynn Sarah DEVALIS OCTAVIUS est nommé Ministre de la Jeunesse, des Sports et de l’Action Civique ;
- Jean Marc Berthier ANTOINE est nommé Ministre de la Défense ;
ENGLISH
The decree appointing the members of Prime Minister Garry Conille’s Ministerial Cabinet was published in the official newspaper Le Moniteur Spécial N°26 on June 11, 2024.
The government is composed as follows:
- Garry CONILLE is appointed Minister of the Interior and Territorial Collectivities;
- Dominique DUPUY is appointed Minister of Foreign Affairs and Religious Affairs;
- Dominique DUPUY is appointed Minister of Haitians Living Abroad;
- Vernet JOSEPH is appointed Minister of Agriculture, Natural Resources and Rural Development;
- Raphaël HOSTY is appointed Minister of Public Works, Transport and Communications;
- James MONAZARD is appointed Minister of Commerce and Industry;
- James MONAZARD is appointed Minister of Tourism;
- Moïse JEAN-PIERRE Fils is appointed Minister of the Environment;
- Antoine AUGUSTIN is appointed Minister of National Education and Vocational Training;
- Antoine AUGUSTIN is appointed Minister of Culture and Communication;
- Georges Wilbert FRANCK is appointed Minister of Social Affairs and Labor;
- Georges Fils BRIGNOL is appointed Minister of Public Health and Population;
- Marie Françoise SUZAN is appointed Minister for Women’s Affairs and Women’s Rights;
- Niola Lynn Sarah DEVALIS OCTAVIUS is appointed Minister of Youth, Sports and Civic Action;
- Jean Marc Berthier ANTOINE is appointed Minister of Defense;